東日本巨大地震における情報（Part16: 2011/03/25)

NCIの武部先生よりチャリティーコンサートのご案内を頂きましたので紹介させて頂きます。
（以下、武部先生からのメールの転送になります。）

４月２日（土）Silver Spring, MD（11時から７時）にて開かれるBig Cherry Block Partyにてボルティモア歌音のメンバーの一部が演奏をします。これはDCで開催される、Cherry Blossom Festivalの１つで、元々日本関連の催し物です。しかし今回の地震が起こった後、私たちは何か自分たちにできることがないかと考えたとき、このイベントを日本へのチャリティイベントにすることができないかと思い至り、主催者の協力を得てアメリカ赤十字が全面的に協力するイベントになりました。
また、イベントの始まる11時から、日本大使館より藤崎大使がスピーチをする予定になっております（不測の事態によってはキャンセルもありえます）。 その後、犠牲者への黙祷（moment of silence)をささげ、我々のメンバーの一部が１０分ほどの演奏を行います。今のところ「さくら」と「ふるさと」を演奏する予定でおります。また５時頃から、日本の四季メドレー、メンバーオリジナル曲、情熱大陸などを演奏します。どうぞ皆様お友達をお誘いあわせの上、いらしてください。できるだけ多くの人たちに集まってもらい、このイベントを成功させたいと思っています。

場所：910 Ellsworth Drive, Downtown Silver Spring, Maryland 20910
急な変更だったためHPなどにはこのような情報はありませんが、こちらがHPです。
http://capitolmarketplaceevents.com/big-cherry-block-party#more-33



ボルティモア歌音って何？という方はこちらをご覧下さい。
http://www.geocities.jp/Baltimore_Canon/J/index.htm


また、お知り合いのアメリカ人などにこの情報をお知らせしていただけるように、英文も用意しましたので、どうぞたくさんの方に広めてください。
御園生＠ボルティモア歌音（baltimorecanon@gmail.com)

----------

Baltimore Canon, Japanese Classical music group, will play at The Big Cherry Block party, held on Apr 2nd, 2011 at Silver Spring, MD (11am to 7pm).

Unparalleled earthquake hit Japan on March 11th, 2011. We cooperated with this event planner and make it charity for Japan. From 11am, there will be Japanese Ambassador's speech followed by the moment of silence. After the moment, our members will play the traditional Japanese music (Sakura and Furusato). In the evening (around 5pm), we will also have another performance, which will be Japanese songs, our members' original pieces, Jonetsu Tairiku (composed by Taro Hakase) and more. Please come and join us to support Japan!
Date: April 2nd, 2011 11am to 7pm
Place:10 Ellsworth Drive, Downtown Silver Spring, Maryland 20910
http://capitolmarketplaceevents.com/big-cherry-block-party#more-33


金曜会幹事一同（文責：宇佐美）